The Language of Foreignness – Part 2.2
And as for the language, well I don’t know. English is comfortable, or rather, comforting. A foreign language, for the one who always found himself to be the foreigner. The easy foreign language, so foreign that it is even foreign to most people one encounters in India. Funny thing. And foreign to me, indeed. A safe terrain to express my thoughts…
Tag: English
“Khushia” is a short story written in 1940 by Indian novelist Saadat Hansan Manto. The story revolves around a pimp, Khushia, who finds himself destabilized after a brief exchange with one of his prostitutes. Behind the relatively common theme of prostitution, it is masculinity, its foundation and its doubts that Manto critically addresses in this short story…
In “Women,” the fourth chapter of her The Other Side of Silence, Urvashi Butalia attempts a focus on the misadventures of the feminine gender during and after the Partition. It is actually a mise en abîme, within a book, which is already mostly a representation of women and their centrality in that event…